
I.- UNITED
NATIONS SECURITY COUNCIL MINISTERIAL LEVEL MEETING ON IRAQ SPEECH BY
M. DOMINIQUE DE VILLEPIN, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS
(New York, 5 February 2003)
* * *
In unanimously adopting UNSCR 1441, we chose to act through inspections.
This policy rests on three fundamental points: - a clear objective on
which we cannot compromise: the disarmament of Iraq;
- a method: a rigorous system of inspections which demands Iraq's active
cooperation and affirms the central role of the Security Council at
each stage - - a requirement: our unity. This gave the message we unanimously
addressed to Baghdad its full force. I hope that our meeting today will
strengthen this unity. Significant results have already been recorded:
- UNMOVIC and the AIEA are at work: more than a hundred inspectors are
deployed on the ground and they are making 300 visits a month on average;
the number of sites inspected has increased; complete access to the
presidential sites in particular is a major gain.

"...in the nuclear domain, the first two months allowed the IAEA
to make good progress in its knowledge of Iraq's capacity as Dr ElBaradei
has stated. This is a key element"
- in the areas covered by UNMOVIC, the inspections have provided us
with useful information. Mr Blix has confirmed, for example, that no
trace of biological or chemical agents has so far been detected by the
inspectors: neither through analyses of samples taken from inspected
sites nor on the 12 empty warheads discovered at Ukhaider on 16 January;
Nonetheless, there are still grey areas in Iraq's cooperation: - the
inspectors have reported real difficulties. In his 27 January report,
Mr Blix gave several examples of unresolved questions in the ballistic,
chemical and biological domains. These uncertainties are not acceptable.
France will continue to pass on all the information she has so they
can be better defined;
- right now, our attention has to be focused as a priority on the biological
and chemical domains. It is here that our presumptions about Iraq are
the most significant: regarding the chemical domain, we have presumptions
of its capacity to produce VX and yperite; in the biological domain,
our indications suggest the possible possession of significant stocks
of anthrax and botulism toxin, and possibly a production capability;
- today the absence of long-range delivery systems reduces the potential
threat of these weapons. But we have disturbing signs of Iraq's continued
determination to acquire ballistic missiles beyond the authorized 150-km
range;
- in the nuclear domain, we must in particular get to the bottom of
Iraq's attempt to acquire aluminium tubes; So it is a demanding process,
rooted in UNSCR 1441, that we must carry out together. If this path
were to fail and lead us into a blind alley, then we rule out no option,
including in the final analysis the recourse to force as we have said
all along. But in that case, several answers will have to be clearly
provided to all governments and all peoples of the world to limit the
uncertainties:
- To what extent do the nature and scope of the threat justify the recourse
to force?
- How do we make sure that the considerable risks of such intervention
can actually be kept under control? This quite obviously requires that
the world community take collective responsibility. In any case, it
must be clear that in the context of such an option, the United Nations
will have to be at the centre of the action to guarantee Iraq's unity,
ensure the region's stability, protect civilians and preserve the unity
of the world community. For now the inspections regime, favoured by
UNSCR 1441, must be strengthened since it has not been explored to its
limits. Use of force can only be a final recourse. Why go to war if
there still exists some unused capacity in UNSCR 1441? Consistent with
the rationale of this resolution, we must therefore move on to a new
stage and further strengthen the inspections. With the choice between
military intervention and an inspections regime that is inadequate for
lack of cooperation on Iraq's part, we must choose to strengthen decisively
the inspectors' resources. This is what France proposes today. To do
this, we must define with Mr Blix and Dr ElBaradei the requisite tools
for increasing their operational capabilities: - let us double or triple
the number of inspectors and open up new regional offices. Let us go
further: could we not establish a specialized body to keep under surveillance
the sites and areas already inspected?
- let us substantially increase the capabilities for monitoring and
collecting information on Iraqi territory. Here, France is ready to
provide full support: she is ready to deploy Mirage IV reconnaissance
aircraft;
- Let us collectively establish a coordination and data-processing centre
that would supply Mr Blix and Dr ElBaradei, in real time and in a coordinated
way, with all the intelligence resources they might need;
- let us list the unresolved disarmament questions and rank them by
importance;
- with the consent of the leaders of the inspection teams, let us define
a demanding and realistic time-frame for moving forward in the assessment
and elimination of the problems. We must regularly keep track of the
progress made in Iraq's disarmament. This enhanced regime of inspections
and surveillance could be usefully complemented by having a permanent
UN coordinator for Iraq's disarmament, stationed over there and working
under the authority of Mr Blix and Dr ElBaradei. But Iraq must cooperate
actively. The country must comply immediately with the demands of Mr
Blix and Dr ElBaradei, in particular by: - permitting meetings with
Iraqi scientists without witnesses;
- agreeing to the use of U2 reconnaissance aircraft;
- adopting legislation to prohibit the manufacture of weapons of mass
destruction;
- handing over to the inspectors immediately all relevant documents
on unresolved disarmament questions, in particular in the biological
and chemical domains; those handed over on 20 January constitute a step
in the right direction. The 3,000 pages of documents discovered at the
home of a scientist show that Baghdad must do more. In the absence of
documents, Iraq must be able to present credible evidence. The Iraqi
authorities must also provide the inspectors with answers to the new
material presented by Colin Powell. Between now and the inspectors'
next report, on 14 February, Iraq will have to provide new material.
Accordingly, the forthcoming visit to Baghdad by the chief inspectors
will have to provide the opportunity for achieving clear results. This
is the demanding process that we must carry out together so as to reach
a new stage. Its success presupposes, today as yesterday, that the international
community remains united and mobilized. It is our moral and political
duty first to devote all our energy to Iraq's disarmament, in peace
and in compliance with the rule of law and justice. France is convinced
that we can succeed on this demanding path so long as we maintain our
unity and cohesion. This is clearly the path of collective responsibility.
Thank you./. I.- FRANCO-BRITISH SUMMIT STATEMENTS MADE BY M. JACQUES
CHIRAC, PRESIDENT OF THE REPUBLIC, DURING HIS JOINT PRESS CONFERENCE
WITH MR TONY BLAIR, PRIME MINISTER OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN
AND NORTHERN IRELAND (EXCERPTS)
(Le Touquet, 4 February 2003) FRANCE/UK THE PRESIDENT ? (...) A word
first of all to highlight both our long experience of bilateral and
multilateral meetings, and the particularly positive and warm nature
of the one today. I'm saying this because some media and political commentators
may have had concerns on this point. I've rarely observed an entente
cordiale like the one which has spontaneously emerged from our meetings
today. (...) I want to highlight the fact that we each represent two
very long-established civilizations, nations and cultures. For centuries,
we've rubbed shoulders with each other and often come to blows. Over
time, we've forged traditions and developed interests which weren't
the same. And today we need, in the European framework, to have sufficient
determination and imagination to iron out our differences and strengthen
our cooperation where we see eye to eye. Obviously you can't do that
overnight, by waving a magic wand, and today it's normal for us to record
some very substantial progress in our cooperation and to note that some
differences remain, which need to be managed in a friendly and non-aggressive
way.
IRAQ As far as Iraq is concerned, we have different approaches, but
we both start off with two shared essential convictions. The first is
that Iraq has to be disarmed. And the second is that requisite action
must be conducted within the United Nations Security Council. That's
the main thing and on that point we totally agree. Taking that as our
starting point, when it comes to what's actually happening, on what
conclusions it's appropriate to draw from this, our approaches may differ,
but less than they appear to. (...) We consider that (...) the main
thing is to leave the inspectors to go on with their work, take on board
any new material they are given, particularly in the statement expected
tomorrow from Secretary of State Colin Powell. We intend to wait for
the conclusions drawn from this by Messrs Blix and ElBaradei who will
be reporting to the Security Council on 14 February and we consider,
as far as we are concerned, that everything must be done to give the
inspectors all the resources they need to achieve the result sought,
which is Iraq's disarmament. And we think that (...) it's possible to
achieve this objective by this means.
MIDDLE EAST We talked about the Middle East, the Prime Minister having
had important talks with the American President, two or three days ago,
during which they discussed the Middle East problem. We simply stressed
that our analysis of it is absolutely identical, i.e. we agree on the
urgent necessity to resume a political process which, alone, will make
it possible to improve the situation and perhaps return to peace.
AFGHANISTAN We also talked about the problems of Afghanistan noting
our agreement that the most effective support possible must be given
to the present Afghan authorities, i.e. the Prime Minister, Mr Karzai.
We are in complete agreement.
AFRICA/NEPAD/G8 Then we discussed another major issue which is essential,
for me and for Prime Minister Tony Blair as well: Africa. It's an area
where, starting from different historical positions, a few years ago,
we achieved a total convergence of views. Which shows too, moreover,
the progress in Franco-British relations. We see totally eye to eye
on the need to fight poverty, underdevelopment, to help Africa get back
on its feet and take control of its destiny. It's with this in mind
that we have both given our full support to the NEPAD procedure, particularly
at the last G8 in Kananaskis. And that will also be the case at the
next G8 in Evian. In Kananaskis we took a joint financial initiative
on helping Africa which is now being implemented. And, at the British
Prime Minister's suggestion, we are contemplating a second more important
initiative to promote public-private partnerships and provide incentives
for investment, particularly in essential spheres, especially water.
And we are planning on finalizing this new initiative in the next few
weeks, so as to be able to present it and, I hope, get it adopted at
the Evian G8
DEFENCE AND SECURITY We talked about defence and security problems.
This too is a sphere where there were some major differences of view
between Britain and France, stemming from our different histories. I
remind you that it was in Saint-Malo that we both set in train the process
leading to the creation of Defence Europe. Since Saint-Malo, we have
managed to convince, one after the other, the thirteen other European
Union members and to reach a stage where, now, the European Union has
a common defence policy which is developing constructively. Of course,
the progress must continue and in our declaration (...) we have made
important progress in three essential spheres. (...) We completely agree
on the operations in the Balkans. We have settled the problem of relations
between the European Union and NATO and have a comprehensive agreement
on the operations in the Balkans. We both recognize the principle of
solidarity between member States, i.e. solidarity in the event of what
is, alas, the new sphere of terrorism. And, finally, we agree on the
need to create a European armaments agency so that acquisition of our
military equipment can be made more efficient.
Finally,
we talked about bilateral issues. We welcomed the fact that, thanks to
the determination and will to find a solution, on a very difficult issue,
the two Interior Ministers managed to overcome the obstacles and arrive
at an agreement on the closure of the Sangatte centre BEEF EMBARGO We
also discussed the conclusion of a painful dispute, that of the embargo
on beef, welcoming the fact that this running sore has been cured.
SECURITY/POLICE/MARITIME DEFENCE/EDUCATION We also signed four important
agreements (...) on security, the police, on maritime defence, and above
all, for the first time ? this must be highlighted since we are countries
with long-established cultures and very attached to their traditions in
the education sphere ? we have signed an agreement on education and particularly
language teaching. (...) And, finally, we of course talked about the commemoration
of the hundredth anniversary of the Entente Cordiale, in 2004. We want
to do this with all the respect we owe a historic date and all the hopes
we're pinning on the spirit which, at the time, had fired the Treaty's
signatories. We have entrusted our two ambassadors with the task of presenting
us, in the next few months, with all the necessary proposals so that we
can commemorate this centenary, not just because it's a centenary but
because of the encouragement it has to give us for the future (...). LETTER
OF EIGHT EUROPEAN LEADERS
Q. ? Talking about the Entente Cordiale, do you regard the letter written
by the eight initiated by Prime Minister Tony Blair, as a friendly initiative
or verbal aggression? THE PRESIDENT ? I shall simply add that, as the
Prime Minister has just said, Europe came together on 27 January, it adopted
at the General Affairs Council a unanimous position, it's Europe's position.
(...)
IRAQ/UN INSPECTIONS/MILITARY INTERVENTION Q. ? Do you think a time limit
has to be set for the United Nations inspections? Because in a country
like Iraq, with a hundred or so inspectors and inadequate cooperation
from Saddam, the operation could go on forever...
THE PRESIDENT ? As you know, for me it's clear that the inspections system
is one which has in the past proved its efficacy. Indeed, let me remind
you that, over the years when there were inspections, more weapons were
destroyed by the inspectors than during the Gulf war, which simply means
that the inspections can be effective. Secondly, you ask me for an opinion
on the inspectors' efficacy, I am not in a position to give it. It's for
them to say if they have the requisite resources or if they need new ones
and also what degree of cooperation they are getting and what help they
are requesting in this respect. I have total confidence in them. And I
can tell you, in any event, that France will unreservedly approve any
request for resources, for personnel or equipment, from Mr Blix or Mr
ElBaradei. Unreservedly. (...)
Q. ? Is it still possible for France to accept or support a military intervention
in Iraq and, if so, on what condition? THE PRESIDENT ? Our position, I
repeat, is well known. We consider that there's still a great deal in
the way of disarmament which can be done by peaceful means. And so we
shall decide on our position only when we consider that nothing more can
be done. We are very far from that. ZIMBABWE
Q. ? You talked about your agreement on Africa, could we ask you something
about Zimbabwe? You have talked a lot about multilateralism. But it appears
to many in Britain that your invitation to President Mugabe violates the
spirit, if not the letter of the European Union position on sanctions
on travel by the President. What can you hope to gain at a time when the
opposition leader is on trial for his life in Zimbabwe by feting President
Mugabe in Paris? PRESIDENT ? We don't want to prove anything and aren't
setting out to be aggressive towards anyone. This is a bilateral summit.
We felt we had to invite all the presidents, which we've done, and we
have, of course, opened discussions in Brussels which are going on now
to see what the final decision we take will be.
IRAQ/FRENCH VETO
Q. ? The British and the Americans have said that Iraq's cooperation with
the inspectors has to be obtained in a matter of weeks and not months.
And that seems to imply that war is a few weeks rather than a few months
away, unless there's a miracle. Would you use France's right of veto to
veto that resolution, under those circumstances THE PRESIDENT ? First
of all, I consider that war is always the worst solution. I might add
that, in that region, they don't need another war. That said, I repeat,
I think that we have to wait. We have adopted a strategy, that of the
inspections. We have to have confidence in the inspectors. I do. In fact
everyone does and we must leave them to decide the time they need. That's
my position. As for the rest, France will shoulder her responsibilities
as she deems fit, at the appropriate moment and having regard to the circumstances.
(...)./.
III.- IRAQ MINISTERIAL-LEVEL UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL MEETING ON
IRAQ PRESS BRIEFING GIVEN BY M. DOMINIQUE DE VILLEPIN, MINISTER OF FOREIGN
AFFAIRS
(New York, 5 February 2003) THE MINISTER ? We have had a very good working
session. I'd like to begin by thanking Secretary of State Colin Powell
for sharing information with us, with the whole Security Council, for
presenting witness statements, suspicions regarding Iraq's attitude. We
now await Iraq's answers. Iraq has to reply. For us, it is of course very
important to share the information with the Americans and to compare it
with what we ourselves have. It's for the inspectors to tell us what is
actually happening on the ground. Because France considers that between
the current situation of inadequate inspections and war, there is room
to improve the inspections regime; we think that more can be asked of
Iraq in the framework of UNSCR 1441. We propose that, if necessary, we
double or triple the number of inspectors, increase the number of United
Nations regional offices in Iraq. We could, if necessary, increase the
flow of intelligence the inspectors need and, if necessary, increase the
observation capability. We think, as President Chirac has said several
times, that the use of force must be the last resort.
Q. ? Do you think that Colin Powell has convinced the sceptics, like France,
about the need to resort to force? THE MINISTER ? The Secretary of State
was very clear. There's no absolute proof in these spheres, there are
some indications, information, suspicions. We should all try to find out
more and this is why we need inspections, in order to move forward and
maintain our objective: Iraq's disarmament which is the international
community's sole objective.
Q. ? What came out of Mr Powell's presentation is that Iraq is hoodwinking
the inspectors. So how can you be so sure that the inspections have to
continue?
THE MINISTER ? We have inspectors on the ground. They are the Security
Council's eyes and hands. From the outset, we have said that the inspectors
are capable of doing their work on the ground. We are in the first phase
of UNSCR 1441, i.e. the inspection phase. If we end up in a blind alley,
then we move on to a second phase. On the basis of an inspectors' report
saying that they can no longer work in Iraq, we would then have to work
on a second resolution. And everyone would take full responsibility for
it.
Q. ? How would you describe how far we are away from the war? And how
much time should the inspectors still have? THE MINISTER ? UNSCR 1441
doesn't set a deadline. We should work in the framework of the inspections
and UNSCR 1441 so long as we can go on making progress. That's the whole
philosophy behind UNSCR 1441. So long as there's progress. This way the
Security Council is acting responsibly.
Q. ? What's your answer to those saying that time is running out, that
the diplomatic window is closing? Is it up to the inspectors to decide
on the timetable?
THE MINISTER ? The Security Council has fifteen members. They are there
to take collective responsibility. They must assess the situation. They
are doing so on the basis of information given by the inspectors. The
Council as a whole is responsible. It's not for one country, on its own,
to decide. It's for the inspectors to report to the Security Council and,
on this basis, the Council must decide what it has to do. That, I think
is the philosophy of the Security Council.
Q. ? What's your answer to the Americans who consider that France's attitude
is a hostile one
THE MINISTER ? We are the United States' friend. We have been friends
for centuries. We are friends today and will remain so tomorrow, whatever
happens. The relationship between France, Europe and the United States
isn't being impugned. It isn't the issue. The issue is Iraq: what are
we doing with Iraq? What are we doing vis-à-vis that region? What
must the international community do today to exercise its responsibilities
with respect to this crisis? And what would we do in the face of another
proliferation crisis? And we know that there are today many other potential
proliferation crises in the world.
Q. ? Up to what point would France today be ready to give the Americans
satisfaction?
THE MINISTER ? I think that, today, we have to face up to our responsibilities
vis-à-vis the international community's central problem: the proliferation
crises. We have tried to work in a spirit of solidarity, it's what underpins
our relationship with the United States. But we consider that the issue
today is knowing how we want to act in the face of the crises in the world.
And we think that, at every stage, the United Nations should have a central
role. We consider that whatever happens, the United Nations will remain
centre stage.
Q. ? Do you think the material presented by Colin Powell constitutes circumstantial
proof
THE MINISTER ? Secretary of State Colin Powell made this plain: there's
no absolute proof. He didn't claim to provide proof. He provided indications,
suspicions, witness statements. All this is what is causing the international
community's anxiety, anxiety which we share. Iraq must respond, as have
said from the outset. The international community must express its firmness
vis-à-vis Iraq. Iraq has to change. We have pledged to work to
get Iraq genuinely to embark on the path of disarmament. Iraq has to respond
and this morning that's what we are all saying very clearly, even though
I believe that a large majority of the Security Council wishes us to step
up and increase the inspectors' ability to work on the ground.
Q. ? Did you find him convincing?
THE MINISTER ? I believe that the Secretary of State said what he thought.
He has delivered the information and for that we thank him. We were the
first to call for all States with information of their own to give it.
I wrote to all the Council members, at President Chirac's request. I am
very pleased about the convening of today's meeting, and was the first
to welcome it.
Q. ? What are you expecting the Iraqis to do before 14 February to show
that they are moving in the direction you want them to?
THE MINISTER ? The Iraqis have to respond. And 14 February is important
since it's the date when the inspectors are going to report again on the
situation to the Security Council. And, on the basis of their report,
we're going to assess the situation. Either the inspections can continue
? and they must continue ? or they've been a blind alley and so we're
in a second phase. It will then be important for the Security Council
to reconvene.
Q. ? Have you changed your position a bit?
THE MINISTER ? We've worked very closely with the Americans this past
month. We've shared information. I must say that Colin Powell has provided
a lot of what we think are very important and interesting indications
and witness statements. We can compare it with the information we ourselves
have. But, as I've said, in this sphere, it's very difficult to have absolute
proof. This is why we have to step up the inspections, since the inspectors
are on the ground and we can't base our analysis solely on suspicions.
We need facts. It's very important.
Q. ? Do you think the Americans have been open enough with the United
Nations regarding the sharing of information with the inspectors
THE MINISTER ? The Secretary of State's participation in our meeting today
is a clear answer to your question.
Q. ? (On a new resolution)
THE MINISTER ? There's no second resolution on the table today. And there's
no need for a second resolution. We're working on the basis of UNSCR 1441
which is fully in force. We can improve it. It contains many possibilities
we can make use of. But today, the inspectors are on the ground. They
will report to us on 14 February. We're working in the framework of UNSCR
1441. There's no need for a second resolution./.
AMBAFRANCE
<<
back |